NihongoDera - Search Results For 御

Sentence

後ほど、またお電話いただけますか。

後(のち)ほど、またお電話(でんわ)いただけますか。

Would you please call him back later?

Full Entry ➤

Sentence

午前中にお迎えにあがりましょうか。

午前中(ごぜんちゅう)にお迎(むか)えにあがりましょうか。

Shall I call for you in the morning?

Full Entry ➤

Sentence

古いお城が川のほとりに立っている。

古(ふる)いお城(しろ)が川(かわ)のほとりに立(た)っている。

An old castle stands near the river.

Full Entry ➤

Sentence

近いうちにお訪ねしたいと思います。

近(ちか)いうちにお訪(たず)ねしたいと思(おも)います。

I would like to call on you one of these days.

Full Entry ➤

Sentence

禁煙、ご協力ありがとうございます。

禁煙(きんえん)、ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。

Thank you for not smoking.

Full Entry ➤

Sentence

貴重品はフロントにお預けください。

貴重品(きちょうひん)はフロントにお預(あづ)けください。

Please check your valuables at the front desk.

Full Entry ➤

Sentence

缶詰の食料は彼女のお気に召さない。

缶詰(かんづめ)の食料(しょくりょう)は彼女(かのじょ)のお気(き)に召(め)さない。

Canned food doesn't interest her.

Full Entry ➤

Sentence

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを御(お)伝(つた)えしたいのです。

I'd like to express my gratitude.

Full Entry ➤

Sentence

皆様にご迷惑をおかけしております。

皆様(みなさま)にご迷惑(めいわく)をおかけしております。

Excuse us for the inconvenience.

Full Entry ➤

Sentence

何なりとお役にたてばうれしいです。

何(なに)なりとお役(やく)にたてばうれしいです。

I will be glad if I can serve you in any way.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 御.

後ほど、またお電話いただけますか。

午前中にお迎えにあがりましょうか。

古いお城が川のほとりに立っている。

近いうちにお訪ねしたいと思います。

禁煙、ご協力ありがとうございます。

貴重品はフロントにお預けください。

缶詰の食料は彼女のお気に召さない。

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

皆様にご迷惑をおかけしております。

何なりとお役にたてばうれしいです。