Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 御.

Sentence
Sentence

温かい飲み物をご用意しましょうか。

温(あたた)かい飲(の)み物(もの)をご用意(ようい)しましょうか。
Can I fix you a hot drink?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王様は明日の晩自らお出ましになる。

王様(おうさま)は明日(あした)の晩(ばん)自(みずか)らお出(で)ましになる。
The king will appear in person tomorrow evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅に行く道をお教えいたしましょう。

駅(えき)に行(い)く道(みち)をお教(おし)えいたしましょう。
I'll show you the way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

引き続きのご支援を感謝いたします。

引(ひつづ)き続()きのご支援(しえん)を感謝(かんしゃ)いたします。
We appreciate your continued support.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

以前はちょうどここにお寺があった。

以前(いぜん)はちょうどここにお寺(てら)があった。
There used to be a temple right here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪いけどお豆腐買ってきてくれない？

悪(わる)いけどお豆腐(とうふ)買(か)ってきてくれない？
I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ワインがお気に召すといいのですが。

ワインがお気(き)に召(め)すといいのですが。
I hope the wine is to your taste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ルイお友達がくるよ、片付けなさい。

ルイお友達(ともだち)がくるよ、片付(かたづ)けなさい。
Louie, your friends are coming. Clean up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よろしい。お申し出は承知しました。

よろしい。お申(もう)し出(で)は承知(しょうち)しました。
All right. I'll accept your offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたからのお返事を待っています。

あなたからのお返事(へんじ)を待(ま)っています。
I have been hoping to hear from you.
Full Entry ➤