This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は同意を表す為に微笑んだ。

(かれ)同意(どうい)(あらわ)(ため)微笑(ほほえ)んだ。
He smiled to express his agreement.
Sentence

赤ん坊が私を見てほほえんだ。

(あか)(ぼう)(わたし)()てほほえんだ。
The baby smiled at me.
Sentence

その少女は私に微笑みかけた。

その少女(しょうじょ)(わたし)微笑(ほほえ)みかけた。
The girl smiled at me.
Sentence

エイミーは私を見て微笑んだ。

エイミーは(わたし)()微笑(ほほえ)んだ。
Amy looked at me smiling.
Sentence

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)微笑(びしょう)()かべた。
She smiled a charming smile.
Sentence

彼女は微笑んで、別れを告げた。

彼女(かのじょ)微笑(ほほえ)んで、(わか)れを()げた。
She smiled and said goodbye.
Sentence

彼女は微笑みながら言いました。

彼女(かのじょ)微笑(ほほえ)みながら()いました。
She said with a smile.
Sentence

彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。

彼女(かのじょ)(あか)ちゃんに微笑(ほほえ)みかけた。
She beamed at her baby.
Sentence

彼女はいつも私に微笑みかける。

彼女(かのじょ)はいつも(わたし)微笑(ほほえ)みかける。
She always smiles at me.
Sentence

彼女の微笑みは愛を語っていた。

彼女(かのじょ)()()みは(あい)(かた)っていた。
Her smile spoke love.