This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事は高度の熟練を必要とする。

この仕事(しごと)高度(こうど)熟練(じゅくれん)必要(ひつよう)とする。
This work calls for a high degree of skill.
Sentence

この橋を支えるには重い柱が必要だ。

この(はし)(ささ)えるには(おも)(はしら)必要(ひつよう)だ。
Heavy posts are needed to sustain this bridge.
Sentence

この懐中電灯は2個の電池が必要だ。

この懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)は2()電池(でんち)必要(ひつよう)だ。
This flashlight needs two batteries.
Sentence

いま必要なのは言葉ではなく行動だ。

いま必要(ひつよう)なのは言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)だ。
Not words but action is needed now.
Sentence

いつも本当のことを言う必要はない。

いつも本当(ほんとう)のことを()必要(ひつよう)はない。
You don't have to tell the truth all the time.
Sentence

あの国を援助する必要はなさそうだ。

あの(くに)援助(えんじょ)する必要(ひつよう)はなさそうだ。
There seems no need to help that country.
Sentence

あの家はペンキを塗る必要があった。

あの(いえ)はペンキを()必要(ひつよう)があった。
That house cried for a coat of paint.
Sentence

あなたは試験を受ける必要は無いよ。

あなたは試験(しけん)()ける必要(ひつよう)()いよ。
You don't have to take an examination.
Sentence

あなたは我々を援助する必要はない。

あなたは我々(われわれ)援助(えんじょ)する必要(ひつよう)はない。
You have no obligation to help us.
Sentence

あなたはゆっくり休むことが必要だ。

あなたはゆっくり(やす)むことが必要(ひつよう)だ。
It is necessary that you take a good rest.