Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

593 entries were found for 忘れる.

Sentence
Sentence

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。

君(きみ)は家族(かぞく)扶養(ふよう)の責任(せきにん)を忘(わす)れてはならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の傘をバスの中に忘れてきてしまった。

君(きみ)の傘(かさ)をバスの中(なか)に忘(わす)れてきてしまった。
I left your umbrella in the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に会ったことを私は決して忘れません。

君(きみ)に会(あ)ったことを私(わたし)は決(けっ)して忘(わす)れません。
I will never forget seeing you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。

近頃(ちかごろ)私(わたし)たちは自然(しぜん)の恩恵(おんけい)を忘(わす)れがちです。
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教室に傘を忘れてきたことに気がついた。

教室(きょうしつ)に傘(かさ)を忘(わす)れてきたことに気(き)がついた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

煙草の火を消すのを忘れないでください。

煙草(たばこ)の火(ひ)を消(け)すのを忘(わす)れないでください。
Don't forget to extinguish your cigarette.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ。

めがねを忘(わす)れるなんて恥(は)ずかしいことだ。
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこにカギを置き忘れたのか分からない。

どこにカギを置(お)き忘(わす)れたのか分(わ)からない。
I have no idea where I left my keys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その戦争の悲劇は忘れられてはならない。

その戦争(せんそう)の悲劇(ひげき)は忘(わす)れられてはならない。
The tragedy of war must not be forgotten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご親切は生きてる限り決して忘れません。

ご親切(しんせつ)は生(い)きてる限(かぎ)り決(けっ)して忘(わす)れません。
I'll never forget your kindness as long as I live.
Full Entry ➤