- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
412 entries were found for 忙しい.
Sentence
とても忙しかったのだが、彼女は私を見送りに来てくれた。
とても忙 しかったのだが、彼女 は私 を見送 りに来 てくれた。
Though very busy, she came to see me off.
Sentence
お忙しいところをご来社いただきありがとうございました。
お忙 しいところをご来社 いただきありがとうございました。
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
Sentence
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
ウェイトレスは客 たちに給仕 するのにせわしく動 き回 った。
The waitress bustled about serving the customers.
Sentence
仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
Sentence
彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない。
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
Sentence
「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
「お父 さんは忙 しいですか？」「いや、忙 しくないだろう。」
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
Sentence
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
Sentence
母はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。
I found my mother busy ironing out some shirts.
Sentence
人々はみんなとても忙しそうで、みんな忙しそうに見えました。
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Sentence
できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
できれば喜 んでお手伝 いするのですが、今 は忙 しすぎるのです。
I would gladly help you, only I am too busy now.