This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はその職に応募すべきだ。

(きみ)はその(しょく)応募(おうぼ)すべきだ。
You should apply for that post.
Sentence

君はこの仕事にふさわしい。

(きみ)はこの仕事(しごと)にふさわしい。
You are suitable for the job.
Sentence

応募の方はお入りください。

応募(おうぼ)(ほう)はお(はい)りください。
Apply within.
Sentence

トムはその仕事に応募した。

トムはその仕事(しごと)応募(おうぼ)した。
Tom applied for the job.
Sentence

それは彼の身に応えだした。

それは(かれ)()(こた)えだした。
It is beginning to tell on him.
Sentence

その客の応対は私がします。

その(きゃく)応対(おうたい)(わたし)がします。
I'm going to attend to the customer.
Sentence

ご要望には応じられません。

要望(ようぼう)には(おう)じられません。
We cannot meet your demands.
Sentence

その刀は王子にふさわしい。

その(かたな)王子(おうじ)にふさわしい。
That sword is fit for a prince.
Sentence

彼は臨機応変の処置を取った。

(かれ)臨機応変(りんきおうへん)処置(しょち)()った。
He took the proper steps to meet the situation.
Sentence

無理が彼の体にこたえ始めた。

無理(むり)(かれ)(からだ)にこたえ(はじ)めた。
The strain is beginning to tell on him.