This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の忠告が私の胸にこたえた。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(わたし)(むね)にこたえた。
His advice came home to me.
Sentence

彼に一言忠告してあげなさい。

(かれ)一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)してあげなさい。
Give him a piece of advice.
Sentence

人は自分に忠実であるべきだ。

(ひと)自分(じぶん)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
One ought to be true to oneself.
Sentence

私は行かないことを忠告する。

(わたし)()かないことを忠告(ちゅうこく)する。
I advise you not to go.
Sentence

私たちは君に一つ忠告したい。

(わたし)たちは(きみ)(ひと)忠告(ちゅうこく)したい。
Let us give you a piece of advice.
Sentence

君は医者の忠告に従うべきだ。

(きみ)医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)(したが)うべきだ。
You should follow the doctor's advice.
Sentence

君の忠告に従って行動します。

(きみ)忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Sentence

君に少し忠告したい事がある。

(きみ)(すこ)忠告(ちゅうこく)したい(こと)がある。
Let me give you a bit of advice.
Sentence

君にいくつか忠告させてくれ。

(きみ)にいくつか忠告(ちゅうこく)させてくれ。
Let me give you some advice.
Sentence

一つ良い忠告をしてあげよう。

(ひと)()忠告(ちゅうこく)をしてあげよう。
I'll give you a piece of good advice.