Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

123 entries were found for 怒り.

Sentence
Sentence

彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。

彼(かれ)の怒(いか)りは大変(たいへん)はげしく我(わが)を忘(わす)れてしまった。
His anger was such that he lost control of himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。

彼(かれ)が始終(しじゅう)文句(もんく)を言(い)うので私(わたし)の怒(いか)りが爆発(ばくはつ)した。
His constant complaints aroused my rage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。

息子(むすこ)はドアをバタンと閉(し)めて怒(いか)りを表(あら)わした。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は彼の声明に対して怒りを感じています。

首相(しゅしょう)は彼(かれ)の声明(せいめい)に対(たい)して怒(いか)りを感(かん)じています。
The Prime Minister is feeling the heat over his statement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の怒りを静めるのは心からの謝罪しかない。

私(わたし)の怒(いか)りを静(しず)めるのは心(こころ)からの謝罪(しゃざい)しかない。
Only a sincere apology will appease my anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。

我々(われわれ)は殺人者(さつじんしゃ)に対(たい)する怒(いか)りで胸(むね)一(いち)杯(はい)になった。
We were filled with anger against the murderer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。

そんなに怒(おこ)る必要(ひつよう)はない。怒(いか)りを抑(おさ)えなさい。
There's no need to get so angry. Keep your temper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。

彼女(かのじょ)の怒(いか)りは私(わたし)の手(て)に負(お)えなくなってしまった。
Her anger has gone out of my control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。

彼(かれ)は怒(いか)り狂(くる)ったように私(わたし)のほうへ向(む)かってきた。
He advanced on me fiercely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の怒りを観客に見えないように隠した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の怒(いか)りを観客(かんきゃく)に見(み)えないように隠(かく)した。
He concealed his anger from the audience.
Full Entry ➤