- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
263 entries were found for 思い出す.
Sentence
誰も事件の順序を思い出すことができなかった。
Nobody could remember the sequence of events.
Sentence
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I never see this picture without thinking of my father.
Sentence
私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。
I often remember my happy childhood.
Sentence
私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。
Every time I see you, I think of your mother.
Sentence
私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。
We associate Egypt with the Nile.
Sentence
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
わたしがこの写真 を見 る時 昔 のことを思 い出 す。
When I see this picture, I always think of the old days.
Sentence
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
まさにあの曲 が、私 に青春 時代 を思 い出 させた。
That very tune reminded me of my adolescence.
Sentence
どうやってそこに行ったらよいか思い出せない。
どうやってそこに行 ったらよいか思 い出 せない。
I can't remember how to go there.
Sentence
その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。
その話 はずっと昔 の経験 を思 い出 させてくれる。
The story reminds me of an experience I had long ago.
Sentence
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
その都市 の風景 は私 にロンドンを思 い出 させた。
The scenery of the city reminded me of London.