- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 思い出.
Sentence
その歌を聞くとある少女を思い出す。
その歌 を聞 くとある少女 を思 い出 す。
That song reminds me of a certain girl.
Sentence
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
その歌 を聴 くと子供 の頃 を思 い出 す。
That song reminds me of my childhood.
Sentence
この帽子を見て何を思い出しますか。
この帽子 を見 て何 を思 い出 しますか。
What does this hat remind you of?
Sentence
この写真を見ると必ず父を思い出す。
この写真 を見 ると必 ず父 を思 い出 す。
I never see this picture without thinking of my father.
Sentence
この絵を見ると子供の頃を思い出す。
この絵 を見 ると子供 の頃 を思 い出 す。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
Sentence
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
ケンは彼 の名前 を思 い出 せなかった。
Ken couldn't recall his name.
Sentence
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
あなたの腕 の中 で見 た夢 を思 い出 す。
Remembering when I dreamed in your arms.
Sentence
母が私を強く抱きしめたのを思い出す。
Recollect my mother holding me tight.
Sentence
彼の話で僕は昔のことを思い出します。
His story puts me in mind of my past days.
Sentence
私は彼女の名前をすぐに思い出せない。
I can't think of her name at once.