NihongoDera - Search Results For 思い

Sentence

少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。

少(すこ)しプランをねれば我(わ)が社(しゃ)はトップになれると思(おも)いますよ。

With a little planning, I think we can take our company to the top.

Full Entry ➤

Sentence

私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。

私(わたし)はみんながこの絵(え)を気(き)に入(い)ってくれるだろうと思(おも)います。

I believe that everyone will like this picture.

Full Entry ➤

Sentence

君はどうしてそんなにうまい言い訳を思いついたのですか。

君(きみ)はどうしてそんなにうまい言(いわけ)い訳()を思(おも)いついたのですか。

How did you come up with such a good excuse?

Full Entry ➤

Sentence

君はこれより良い計画を考え出すことができると思います。

君(きみ)はこれより良(よ)い計画(けいかく)を考(かんが)え出(だ)すことができると思(おも)います。

I hope you can come up with a better plan than this.

Full Entry ➤

Sentence

皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。

皆様(みなさま)の温(あたた)かい歓迎(かんげい)に感謝(かんしゃ)することで、始(はじ)めたいと思(おも)います。

May I begin by thanking every one for your warm welcome?

Full Entry ➤

Sentence

海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。

海外(かいがい)生活(せいかつ)初心者(しょしんしゃ)にとっては、カナダはいい国(くに)だと思(おも)います。

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.

Full Entry ➤

Sentence

何かひどく悪いニュースがあったのではないかと思います。

何(なに)かひどく悪(わる)いニュースがあったのではないかと思(おも)います。

I'm afraid there's been some awful news.

Full Entry ➤

Sentence

遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。

遠方(えんぽう)に明(あ)かりが見(み)えたとき私(わたし)たちはほっとする思(おも)いだった。

We felt relieved when we saw a light in the distance.

Full Entry ➤

Sentence

悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。

悪天候(あくてんこう)のため彼(かれ)らはピクニックに行(い)くのを思(おも)いとどまった。

Bad weather discouraged them from going on a picnic.

Full Entry ➤

Sentence

ひょっとしたら彼が産業スパイではないかと思い浮かんだ。

ひょっとしたら彼(かれ)が産業(さんぎょう)スパイではないかと思(おも)い浮(う)かんだ。

It occurred to me that he might be an industrial spy.

Full Entry ➤

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。

私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。

君はどうしてそんなにうまい言い訳を思いついたのですか。

君はこれより良い計画を考え出すことができると思います。

皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。

海外生活初心者にとっては、カナダはいい国だと思います。

何かひどく悪いニュースがあったのではないかと思います。

遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。

悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。

ひょっとしたら彼が産業スパイではないかと思い浮かんだ。