This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつかアメリカに行きたいと思っている。

いつかアメリカに()きたいと(おも)っている。
I want to go to America some day.
Sentence

彼を気の毒に思わずにはいられなかった。

(かれ)()(どく)(おも)わずにはいられなかった。
I couldn't help feeling sorry for him.
Sentence

彼をよく思うのはそれだけの理由がある。

(かれ)をよく(おも)うのはそれだけの理由(りゆう)がある。
All the more so to think well of him.
Sentence

彼らは頭のいい息子を誇りに思っている。

(かれ)らは(あたま)のいい息子(むすこ)(ほこ)りに(おも)っている。
They are proud of their clever son.
Sentence

彼らは勝利は自分たちのものだと思った。

(かれ)らは勝利(しょうり)自分(じぶん)たちのものだと(おも)った。
They assumed a victory as their own.
Sentence

彼らは勝利が自分たちのものだと思った。

(かれ)らは勝利(しょうり)自分(じぶん)たちのものだと(おも)った。
They assumed the victory as their own.
Sentence

彼らは権利を自分たちのものだと思った。

(かれ)らは権利(けんり)自分(じぶん)たちのものだと(おも)った。
They assumed a victory as their own.
Sentence

彼らは何年も前に死んだと思われていた。

(かれ)らは(なん)(ねん)(まえ)()んだと(おも)われていた。
They were thought to have died many years before.
Sentence

彼は両親の愛をありがたく思っています。

(かれ)両親(りょうしん)(あい)をありがたく(おも)っています。
He appreciates his parents' love.
Sentence

彼は友だちの親切にむくいたいと思った。

(かれ)(とも)だちの親切(しんせつ)にむくいたいと(おも)った。
He wanted to repay the kindness of his friends.