This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。

(わたし)(かれ)忠告(ちゅうこく)貴重(きちょう)なものだと(おも)っている。
I regard his advice as valuable.
Sentence

私は彼が新しいよい考えを思いつくと思う。

(わたし)(かれ)(あたら)しいよい(かんが)えを(おも)いつくと(おも)う。
I hope he will come up with a new and good idea.
Sentence

私は彼が去っていくのではないかと思った。

(わたし)(かれ)()っていくのではないかと(おも)った。
I had a suspicion that he would leave me.
Sentence

私は彼がまもなく来るだろうと思いました。

(わたし)(かれ)がまもなく()るだろうと(おも)いました。
I thought he would come soon.
Sentence

私は道路を横断するのは不可能だと思った。

(わたし)道路(どうろ)横断(おうだん)するのは不可能(ふかのう)だと(おも)った。
I found it impossible to cross the road.
Sentence

私は当然彼が出席するものだと思っていた。

(わたし)当然(とうぜん)(かれ)出席(しゅっせき)するものだと(おも)っていた。
I took his attendance for granted.
Sentence

私は長い間、画家になりたいと思っている。

(わたし)(なが)()画家(がか)になりたいと(おも)っている。
I have wanted to be a painter for a long time.
Sentence

私は恥より死のほうがましだと思っている。

(わたし)(はじ)より()のほうがましだと(おも)っている。
I think death is preferable to shame.
Sentence

私は自分のしたことを悪かったと思わない。

(わたし)自分(じぶん)のしたことを(わる)かったと(おも)わない。
I have no regrets for what I have done.
Sentence

私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)子供(こども)がこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to swim in this lake.