This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に何をしてほしいと思っていたのですか。

(わたし)(なに)をしてほしいと(おも)っていたのですか。
What did you expect me to do?
Sentence

私としては、それは真実でないと思います。

(わたし)としては、それは真実(しんじつ)でないと(おも)います。
As far as I am concerned, I don't think that's true.
Sentence

私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。

(わたし)たちは(たび)(つづ)けないのが賢明(けんめい)だと(おも)った。
We thought it wise not to continue our trip.
Sentence

私たちは彼が嘘をついていると思っている。

(わたし)たちは(かれ)(うそ)をついていると(おも)っている。
We suspect him of telling a lie.
Sentence

私たちは日本の歌を習いたいと思っている。

(わたし)たちは日本(にっぽん)(うた)(なら)いたいと(おも)っている。
We want to learn some Japanese songs.
Sentence

私たちはもういちど彼に会おうと思います。

(わたし)たちはもういちど(かれ)()おうと(おも)います。
I reckon we'll see him once more.
Sentence

私たちはテニス部を作りたいと思っている。

(わたし)たちはテニス()(つく)りたいと(おも)っている。
We hope to organize a tennis club.
Sentence

あなたはすぐに良くなるだろうと思います。

あなたはすぐに()くなるだろうと(おも)います。
I hope you will soon get well.
Sentence

たぶんそんなところじゃないかと思ったよ。

たぶんそんなところじゃないかと(おも)ったよ。
I guess that's just the way the cookie crumbles.
Sentence

私が友人だと思っていた人が私をだました。

(わたし)友人(ゆうじん)だと(おも)っていた(ひと)(わたし)をだました。
The man who I thought was my friend deceived me.