This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。

日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)(たか)(やま)(なん)(やま)だと(おも)いますか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
Sentence

独りにされて、彼女はひどく疲れたと思った。

(ひと)りにされて、彼女(かのじょ)はひどく(つか)れたと(おも)った。
Left alone, she felt very tired.
Sentence

当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。

当時(とうじ)(わたし)自分(じぶん)美男子(びなんこ)だと(おも)傾向(けいこう)があった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
Sentence

その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。

その聴衆(ちょうしゅう)人数(にんずう)はどれくらいだと(おも)いますか。
How large is the audience?
Sentence

悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。

悪名(あくめい)(たか)独裁者(どくさいしゃ)は、(おも)存分(ぞんぶん)特権(とっけん)乱用(らんよう)した。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
Sentence

長いことずっとあの車が欲しいと思っている。

(なが)いことずっとあの(くるま)()しいと(おも)っている。
I have long wanted that car.
Sentence

ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。

ちょうど()かけたいとおもったら(あめ)()った。
It would rain just when I wanted to go out.
Sentence

この映画は、2度見る価値があると思います。

この映画(えいが)は、2()()価値(かち)があると(おも)います。
I think it is worthwhile to see this film twice.
Sentence

誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。

(だれ)合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。
Who do you think will be elected president of the USA?
Sentence

誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。

(だれ)がレースに()つと(おも)うかと(かれ)(わたし)(たず)ねた。
He asked me who I thought would win the race.