NihongoDera - Search Results For 思う

Sentence

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。

彼(かれ)の病状(びょうじょう)が急変(きゅうへん)するとは誰(だれ)も思(おも)っていなかった。

Nobody expected that his condition would take a sudden turn.

Full Entry ➤

Sentence

あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。

あなたが適当(てきとう)だと思(おも)う本(ほん)なら何(なん)でも読(よ)みなさい。

Read whatever books you think proper.

Full Entry ➤

Sentence

彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。

彼(かれ)の顔(かお)つきを見(み)て私(わたし)の事(こと)で怒(おこ)っていると思(おも)った。

I gathered from his looks he was angry with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった。

彼(かれ)のことを気(き)の毒(どく)に思(おも)わずにはいられなかった。

I could not help feeling sorry for him.

Full Entry ➤

Sentence

彼とは一度腹を割って話したいと思っています。

彼(かれ)とは一度(いちど)腹(はら)を割(わ)って話(はな)したいと思(おも)っています。

I want to talk frankly with him.

Full Entry ➤

Sentence

彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。

彼(かれ)が話(はな)すのを聞(き)けば、彼(かれ)を外国人(がいこくじん)と思(おも)うだろう。

To hear him speak, you'd take him for a foreigner.

Full Entry ➤

Sentence

彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。

彼(かれ)が時間(じかん)どおり来(く)るかどうかは疑(うたが)わしいと思(おも)う。

I doubt if he will come on time.

Full Entry ➤

Sentence

あなただけではないと思いますわ、バークさん。

あなただけではないと思(おも)いますわ、バークさん。

I imagine you're not the only one, Mr Bark.

Full Entry ➤

Sentence

彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。

彼(かれ)が医者(いしゃ)を志(こころざ)すのはありそうなことだと思(おも)った。

We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.

Full Entry ➤

Sentence

あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。

あなたは外出(がいしゅつ)しないほうがよい、と私(わたし)は思(おも)った。

I thought you had better not go out.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 思う.

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。

あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。

彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。

彼のことを気の毒に思わずにはいられなかった。

彼とは一度腹を割って話したいと思っています。

彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。

彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。

あなただけではないと思いますわ、バークさん。

彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。

あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。