NihongoDera - Search Results For 思う

Sentence

君なら絶対にそんなことをしないと思っていたよ。

君(きみ)なら絶対(ぜったい)にそんなことをしないと思(おも)っていたよ。

I thought you'd be the last person to do such a thing.

Full Entry ➤

Sentence

君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。

君(きみ)たちに加(くわ)われるとは思(おも)うが、まだ決(き)めていない。

I think I might join you, but I haven't decided yet.

Full Entry ➤

Sentence

あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。

あなたと結婚(けっこん)するなんて夢(ゆめ)にも思(おも)ったことはない。

Never have I dreamed of marrying you.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。

あなたのご婚約(こんやく)を聞(き)いてとてもうれしく思(おも)います。

I am very happy to hear about your engagement.

Full Entry ➤

Sentence

私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ。

私(わたし)が思(おも)っていた以上(いじょう)にヨーロッパは危険(きけん)な場所(ばしょ)だ。

Europe is more dangerous than I thought.

Full Entry ➤

Sentence

近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。

近(ちか)ごろの彼(かれ)の我々(われわれ)に対(たい)する態度(たいど)をどう思(おも)いますか。

What do you make of his attitude towards us these days?

Full Entry ➤

Sentence

間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。

間(ま)もなくあなたに再(ふたた)びお目(め)にかかれると思(おも)います。

I hope it won't be long before I can see you again.

Full Entry ➤

Sentence

ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。

ここだけの話(はなし)だが、私(わたし)たちの上司(じょうし)は馬鹿(ばか)だと思(おも)う。

Between you and me, I think our boss is stupid.

Full Entry ➤

Sentence

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。

確(たし)かに彼女(かのじょ)は裕福(ゆうふく)だが、あまり賢(かしこ)いとは思(おも)わない。

She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.

Full Entry ➤

Sentence

皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。

皆(みな)は彼(かれ)が知事(ちじ)に選(えら)ばれればよかったのにと思(おも)った。

Everybody wished he had been elected governor.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 思う.

君なら絶対にそんなことをしないと思っていたよ。

君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。

あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。

あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。

私が思っていた以上にヨーロッパは危険な場所だ。

近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。

間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。

ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。

皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。