This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは適切な例だと思います。

これは適切(てきせつ)(れい)だと(おも)います。
I think this is a case in point.
Sentence

彼の気持ちを傷つけたと思う。

(かれ)気持(きも)ちを(きず)つけたと(おも)う。
I think I hurt his feelings.
Sentence

彼に思うとおりにさせてやれ。

(かれ)(おも)うとおりにさせてやれ。
Let him go his own way.
Sentence

彼が幸せでいると思っている。

(かれ)(しあわ)せでいると(おも)っている。
I understand him to be happy.
Sentence

もっと運動しようと思います。

もっと運動(うんどう)しようと(おも)います。
I'm going to get more exercise.
Sentence

彼がどうなったと思いますか。

(かれ)がどうなったと(おも)いますか。
What do you think has become of him?
Sentence

彼がそう思うのも無理はない。

(かれ)がそう(おも)うのも無理(むり)はない。
Small wonder that he thinks so.
Sentence

日本についてどう思いますか。

日本(にっぽん)についてどう(おも)いますか。
What do you think of Japan?
Sentence

当時彼女は幸せだったと思う。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)(しあわ)せだったと(おも)う。
I suppose that she was happy then.
Sentence

誰も我々を会社員と思うまい。

(だれ)我々(われわれ)会社員(かいしゃいん)(おも)うまい。
Nobody will regard us as office workers.