This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私が思っていたのと違う。

これは(わたし)(おも)っていたのと(ちが)う。
This is different from what I expected.
Sentence

彼女は30分前だと思いますが。

彼女(かのじょ)は30(ふん)(まえ)だと(おも)いますが。
I should think she is under thirty.
Sentence

彼女の話は真実ではないと思う。

彼女(かのじょ)(はなし)真実(しんじつ)ではないと(おも)う。
I don't think her story is true.
Sentence

彼女の商売はうまくいくと思う。

彼女(かのじょ)商売(しょうばい)はうまくいくと(おも)う。
I figure that she will succeed in her business.
Sentence

デルバートは気違いだと思うよ。

デルバートは気違(きちが)いだと(おも)うよ。
I think that Delbert is crazy.
Sentence

彼は来るまいとわたしは思った。

(かれ)()るまいとわたしは(おも)った。
I thought he wouldn't come.
Sentence

彼は来ないのではないかと思う。

(かれ)()ないのではないかと(おも)う。
I am afraid he won't come.
Sentence

彼は明日きっとくると思います。

(かれ)明日(あした)きっとくると(おも)います。
I'm sure he will come tomorrow.
Sentence

彼は本当にあきらめると思うか。

(かれ)本当(ほんとう)にあきらめると(おも)うか。
Do you think he will really give up?
Sentence

彼は本を処分したく思っている。

(かれ)(ほん)処分(しょぶん)したく(おも)っている。
He wants to dispose of his books.