This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ゴルフをしたいと思っています。

ゴルフをしたいと(おも)っています。
I'd like to play a game of golf.
Sentence

「どう思う?」「いや、賛成だ」

「どう(おも)う?」「いや、賛成(さんせい)だ」
"What do you think?" "Well, I'm for it."
Sentence

もう少し見て回ろうと思います。

もう(すこ)()(まわ)ろうと(おも)います。
I think I'll look around a little more.
Sentence

思ってるだけではわからないよ。

(おも)ってるだけではわからないよ。
I can't read your mind.
Sentence

座ってはいけないのかと思った。

(すわ)ってはいけないのかと(おも)った。
I thought I might not be supposed to sit down.
Sentence

今晩、外出したいとは思わない。

今晩(こんばん)外出(がいしゅつ)したいとは(おも)わない。
I don't feel like going out tonight.
Sentence

今日の午後雨は降らないと思う。

今日(きょう)午後(ごご)(あめ)()らないと(おも)う。
I don't think it will rain this afternoon.
Sentence

うん、僕もその通りだと思うよ。

うん、(ぼく)もその(とお)りだと(おも)うよ。
Mm-hm. I think so too.
Sentence

やってみないほうがよいと思う。

やってみないほうがよいと(おも)う。
I think it better not to try.
Sentence

この小説はたいした物だと思う。

この小説(しょうせつ)はたいした(もの)だと(おも)う。
I have a good opinion of this novel.