This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は将来有望なきしゃだとおもう。

(かれ)将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)なきしゃだとおもう。
I think of him as a promising journalist.
Sentence

彼は時間厳守を誇りに思っている。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)(ほこ)りに(おも)っている。
He is proud of his punctuality.
Sentence

彼は私達には正直だとおもわれた。

(かれ)私達(わたしたち)には正直(しょうじき)だとおもわれた。
He came across to us as being honest.
Sentence

彼は私が思ったのとは違っていた。

(かれ)(わたし)(おも)ったのとは(ちが)っていた。
He was otherwise than I thought.
Sentence

彼は行方不明になったと思われた。

(かれ)行方(ゆくえ)不明(ふめい)になったと(おも)われた。
He was counted as lost.
Sentence

彼は苦難をナントも思わなかった。

(かれ)苦難(くなん)をナントも(おも)わなかった。
He made nothing of hardship.
Sentence

彼は金持ちであるように思われる。

(かれ)金持(かねも)ちであるように(おも)われる。
He seems to be rich.
Sentence

彼は技師になりたく思っています。

(かれ)技師(ぎし)になりたく(おも)っています。
He wants to be an engineer.
Sentence

彼はどこか具合が悪いと思います。

(かれ)はどこか具合(ぐあい)(わる)いと(おも)います。
I'm afraid something is wrong with him.
Sentence

彼はたいした作家ではないと思う。

(かれ)はたいした作家(さっか)ではないと(おも)う。
I don't think he's a great actor.