This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の脅しは単なる冗談かと思った。

(かれ)(おど)しは(たん)なる冗談(じょうだん)かと(おも)った。
We thought his threat was only a joke.
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

(かれ)意見(いけん)大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと(おも)います。
I think his opinion is of great importance.
Sentence

彼が父親を誇りに思うのも当然だ。

(かれ)父親(ちちおや)(ほこ)りに(おも)うのも当然(とうぜん)だ。
He may well be proud of his father.
Sentence

彼が怒ったのも当然だと思います。

(かれ)(おこ)ったのも当然(とうぜん)だと(おも)います。
I think it natural that he got angry.
Sentence

彼が何を考えていると思いますか。

(かれ)(なに)(かんが)えていると(おも)いますか。
What do you think he has in mind?
Sentence

ゲームに勝てるといいなと思った。

ゲームに()てるといいなと(おも)った。
We hoped we'd be able to win the game.
Sentence

彼が嘘をついたことを残念に思う。

(かれ)(うそ)をついたことを残念(ざんねん)(おも)う。
I think it a pity that he told a lie.
Sentence

あなたの席とは思いませんでした。

あなたの(せき)とは(おも)いませんでした。
I didn't think this was your seat.
Sentence

ここで君に会うとは思わなかった。

ここで(きみ)()うとは(おも)わなかった。
Never did I expect to see you here.
Sentence

彼がそこへ行くのは必要だと思う。

(かれ)がそこへ()くのは必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think it necessary for him to go there.