This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

3年というは長い時間だと私は思う。

(ねん)というは(なが)時間(じかん)だと(わたし)(おも)う。
Three years is a long time, I feel.
Sentence

このインクのしみは取れないと思う。

このインクのしみは()れないと(おも)う。
I don't think these ink stains will come off.
Sentence

彼女は母親に似ているとは思わない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)()ているとは(おも)わない。
I don't think she takes after her mother.
Sentence

彼女は彼を命の恩人だと思っていた。

彼女(かのじょ)(かれ)(いのち)恩人(おんじん)だと(おも)っていた。
She thought of him as her lifesaver.
Sentence

彼女は彼に会ってうれしいと思った。

彼女(かのじょ)(かれ)()ってうれしいと(おも)った。
She felt happy to see him.
Sentence

彼女は田舎暮らしが退屈だと思った。

彼女(かのじょ)田舎(いなか)()らしが退屈(たいくつ)だと(おも)った。
She found it dull living in the country.
Sentence

彼女は今何をしていると思いますか。

彼女(かのじょ)(いま)(なに)をしていると(おも)いますか。
What do you figure she is doing now?
Sentence

彼女は金と幸福は同じと思っている。

彼女(かのじょ)(きん)幸福(こうふく)(おな)じと(おも)っている。
She thinks money and happiness are the same.
Sentence

彼女はどちらを選んだと思いますか。

彼女(かのじょ)はどちらを(えら)んだと(おも)いますか。
Which do you suppose she chose?
Sentence

彼女はすぐに戻ってくると思います。

彼女(かのじょ)はすぐに(もど)ってくると(おも)います。
I think she will come back soon.