This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本は読む価値があると思いますか。

この(ほん)()価値(かち)があると(おも)いますか。
Do you think this book is worth reading?
Sentence

私は友達がいないことは不幸だと思う。

(わたし)友達(ともだち)がいないことは不幸(ふこう)だと(おも)う。
I think it's sad to have no friends.
Sentence

私は夢の中でも踊っていたと思います。

(わたし)(ゆめ)(なか)でも(おど)っていたと(おも)います。
I think I was dancing in my sleep.
Sentence

私は風邪をひきかけていると思います。

(わたし)風邪(かぜ)をひきかけていると(おも)います。
I think I'm getting a cold.
Sentence

私は彼女をびっくりさせたいと思った。

(わたし)彼女(かのじょ)をびっくりさせたいと(おも)った。
I wanted to surprise her.
Sentence

私は彼女と結婚したいと思っています。

(わたし)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したいと(おも)っています。
I hope to marry her.
Sentence

私は彼の経歴を疑わしいと思っている。

(わたし)(かれ)経歴(けいれき)(うたが)わしいと(おも)っている。
I think his job resume is questionable.
Sentence

私は彼が死ぬのかもしれないと思った。

(わたし)(かれ)()ぬのかもしれないと(おも)った。
I was afraid he might die.
Sentence

私は彼が嘘をついたことを残念に思う。

(わたし)(かれ)(うそ)をついたことを残念(ざんねん)(おも)う。
I think it a pity that he told a lie.
Sentence

私は彼がダンスは下手だと思いました。

(わたし)(かれ)がダンスは下手(へた)だと(おも)いました。
I thought him a poor dancer.