This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼がすぐくるだろうと思っている。

(わたし)(かれ)がすぐくるだろうと(おも)っている。
I expect him to come soon.
Sentence

私は日本の政治を恥ずかしく思います。

(わたし)日本(にっぽん)政治(せいじ)()ずかしく(おも)います。
I'm ashamed of Japanese politics.
Sentence

私は正しいと思ったことは何でもする。

(わたし)(ただ)しいと(おも)ったことは(なに)でもする。
I will do whatever I think is right.
Sentence

私は今朝六時におきようと思いました。

(わたし)今朝(けさ)(ろく)()におきようと(おも)いました。
I tried to get up at six this morning.
Sentence

こんなすばらしい天気が続けばと思う。

こんなすばらしい天気(てんき)(つづ)けばと(おも)う。
I hope this fine weather holds.
Sentence

私は君が来るのを当然だと思っていた。

(わたし)(きみ)()るのを当然(とうぜん)だと(おも)っていた。
I took it for granted that you would come.
Sentence

私は君が彼に会うことが必要だと思う。

(わたし)(きみ)(かれ)()うことが必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think it necessary for you to see him.
Sentence

私は君がそうすることは必要だと思う。

(わたし)(きみ)がそうすることは必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think it necessary that you should do so.
Sentence

私はヨーロッパへ行こうと思っている。

(わたし)はヨーロッパへ()こうと(おも)っている。
I'm thinking of going to Europe.
Sentence

私はフランスに渡りたいと思っている。

(わたし)はフランスに(わた)りたいと(おも)っている。
I want to go over to France.