Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

9 entries were found for 思慮.

Sentence
Sentence

彼はとても思慮深い人だ。

彼(かれ)はとても思慮(しりょ)深(ふか)い人(ひと)だ。
He is a very thoughtful person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の思慮の無さには驚いた。

彼(かれ)の思慮(しりょ)の無(な)さには驚(おどろ)いた。
He was amazed at his foolishness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年ながら、彼はたいへん思慮深い。

少年(しょうねん)ながら、彼(かれ)はたいへん思慮(しりょ)深(ふか)い。
He's only a boy, but he is very thoughtful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告はいつでも大変思慮分別がある。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)はいつでも大変(たいへん)思慮(しりょ)分別(ふんべつ)がある。
His advice is always very sensible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとても思慮深く、しんぼうづよい。

彼女(かのじょ)はとても思慮(しりょ)深(ふか)く、しんぼうづよい。
She is very thoughtful and patient.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。

誠実(せいじつ)で偏見(へんけん)がなく思慮(しりょ)深(ふか)い人(ひと)を捜(さが)しています。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。

それを隠(かく)しておくとは貴方(あなた)もなかなか思慮(しりょ)深(ふか)い。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。

君(きみ)の年齢(ねんれい)ならもっと思慮(しりょ)分別(ふんべつ)があってしかるべきだ。
You should know better at your age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。

フェアにやろうとは申(もう)しませんけど、無(む)思慮(しりょ)な行動(こうどう)はおやめ頂(いただ)きたいですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
Full Entry ➤