Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 怠惰.

Sentence
Sentence

失敗は彼の怠惰に起因していた。

失敗(しっぱい)は彼(かれ)の怠惰(たいだ)に起因(きいん)していた。
The failure resulted from his idleness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その失敗は彼の怠惰のためである。

その失敗(しっぱい)は彼(かれ)の怠惰(たいだ)のためである。
The failure is due to his idleness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の怠惰なはもはや我慢できない。

彼(かれ)の怠惰(たいだ)なはもはや我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはもはや怠惰な少年ではない。

トムはもはや怠惰(たいだ)な少年(しょうねん)ではない。
Tom is not an idle boy any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子の怠惰な生活を責めた。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の怠惰(たいだ)な生活(せいかつ)を責(せ)めた。
She accused her son of wasting his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

怠惰(たいだ)がしばしば貧乏(びんぼう)の原因(げんいん)になる。
Idleness often accounts for poverty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、怠惰であることを恥じている。

彼(かれ)は、怠惰(たいだ)であることを恥(は)じている。
He is ashamed of being idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。

私(わたし)はもはや彼(かれ)の怠惰(たいだ)に我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評価すれば彼は怠惰ではない。

公平(こうへい)に評価(ひょうか)すれば彼(かれ)は怠惰(たいだ)ではない。
To do him justice, he is not idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は怠惰であったことを恥じている。

私(わたし)は怠惰(たいだ)であったことを恥(は)じている。
I am ashamed of having been lazy.
Full Entry ➤