This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジミーは交通事故でけがをした。

ジミーは交通(こうつう)事故(じこ)でけがをした。
Jimmy was hurt in a traffic accident.
Sentence

「あいたたたー」「ケガないか?」

「あいたたたー」「ケガないか?」
"Ow-ow-ouch" "Are you alright?"
Sentence

彼は倒れたときに左足をけがした。

(かれ)(たお)れたときに左足(ひだりあし)をけがした。
He hurt his left foot when he fell.
Sentence

彼は交通事故で内臓にけがをした。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)内臓(ないぞう)にけがをした。
He suffered internal injuries in the car accident.
Sentence

彼はその交通事故で大怪我をした。

(かれ)はその交通(こうつう)事故(じこ)(だい)怪我(けが)をした。
He got hurt seriously in the traffic accident.
Sentence

彼は、その事故で左足を怪我した。

(かれ)は、その事故(じこ)左足(ひだりあし)怪我(けが)した。
He had his left leg hurt in the accident.
Sentence

誰もけがをしないことが望ましい。

(だれ)もけがをしないことが(のぞ)ましい。
It is desirable that nobody should be hurt.
Sentence

社長とその取り巻きが怪我をした。

社長(しゃちょう)とその()()きが怪我(けが)をした。
The president and his entourage were injured.
Sentence

私はスキーをしていて怪我をした。

(わたし)はスキーをしていて怪我(けが)をした。
I was injured while I was skiing.
Sentence

私はさいわいけがをせずにすんだ。

(わたし)はさいわいけがをせずにすんだ。
I was lucky enough to escape unhurt.