Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

99 entries were found for 恥ずかしい.

Sentence
Sentence

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

貧乏(びんぼう)であることを恥(は)ずかしいと思(おも)わない。
I'm not ashamed that I am poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恥ずかしくて彼女に顔を合わせられない。

恥(は)ずかしくて彼女(かのじょ)に顔(かお)を合(あ)わせられない。
I am ashamed to see her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の息子の行動を恥ずかしく思う。

私(わたし)は自分(じぶん)の息子(むすこ)の行動(こうどう)を恥(は)ずかしく思(おも)う。
I am ashamed of my son's conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に顔を見せるのが恥ずかしかった。

私(わたし)は彼(かれ)に顔(かお)を見(み)せるのが恥(は)ずかしかった。
I was ashamed of showing my face to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ。

めがねを忘(わす)れるなんて恥(は)ずかしいことだ。
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女ははずかしくて顔が真っ赤になった。

彼女(かのじょ)ははずかしくて顔(かお)が真(ま)っ赤(か)になった。
She blushed with shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

改めて反芻してると、何だか恥ずかしいぞ。

改(あらた)めて反芻(はんすう)してると、何(なん)だか恥(は)ずかしいぞ。
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。

君(きみ)は自分(じぶん)の行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)うべきだ。
You should be ashamed of your conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。

きみの言語道断(ごんごどうだん)な行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)う。
I am ashamed of your despicable deed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恥ずかしさで彼女の頬が赤くなりはじめた。

恥(は)ずかしさで彼女(かのじょ)の頬(ほお)が赤(あか)くなりはじめた。
Her cheeks began to glow with shame.
Full Entry ➤