This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は息子を医者に診察させた。

(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

私は息子にドアを修理させた。

(わたし)息子(むすこ)にドアを修理(しゅうり)させた。
I got my son to repair the door.
Sentence

私の息子は百まで数えられる。

(わたし)息子(むすこ)(ひゃく)まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

私の息子は、高校に入学した。

(わたし)息子(むすこ)は、高校(こうこう)入学(にゅうがく)した。
My son entered high school.
Sentence

何とか息子に車を洗わせよう。

(なん)とか息子(むすこ)(くるま)(あら)わせよう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
Sentence

ジョンは息子に期待をかけた。

ジョンは息子(むすこ)期待(きたい)をかけた。
John hung his hopes on his son.
Sentence

うちの息子は私より背が高い。

うちの息子(むすこ)(わたし)より()(たか)い。
My son is taller than me.
Sentence

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(かた)(かる)くたたいた。
She patted her son on the shoulder.
Sentence

彼女の息子は交通事故で死んだ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)交通(こうつう)事故(じこ)()んだ。
Her son was killed in a traffic accident.
Sentence

彼女の息子はどうなりましたか。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)はどうなりましたか。
What has become of her son?