This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は息子が留学することに反対だ。

(わたし)息子(むすこ)留学(りゅうがく)することに反対(はんたい)だ。
I object to my son studying abroad.
Sentence

私の息子は落語家になろうとした。

(わたし)息子(むすこ)落語家(らくごか)になろうとした。
My son tried to become a rakugoka.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。

(わたし)息子(むすこ)仕事(しごと)()()ぐだろう。
My son will take over the job.
Sentence

私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。

(わたし)たちは(かれ)息子(むすこ)をジミーと()ぶ。
We call his son Jimmy.
Sentence

昨夜息子が割ったのは花瓶でした。

昨夜(さくや)息子(むすこ)()ったのは花瓶(かびん)でした。
It was a vase that my son broke last night.
Sentence

後にも先にもたった一人の息子だ。

()にも(さき)にもたった(いち)(にん)息子(むすこ)だ。
He is the only son that we have ever had.
Sentence

君はなぜ私の息子を非難するのか。

(きみ)はなぜ(わたし)息子(むすこ)非難(ひなん)するのか。
Why do you accuse my son?
Sentence

家の息子は100まで数えられる。

(いえ)息子(むすこ)は100まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

1年間の間に息子は頑強になった。

年間(ねんかん)()息子(むすこ)頑強(がんきょう)になった。
In the course of a year my son grew stronger.