Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

566 entries were found for 息子.

Sentence
Sentence

彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の息子(むすこ)たちを誇(ほこ)りに思(おも)っています。
She is proud of her sons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。

彼女(かのじょ)は、その交通(こうつう)事故(じこ)で一(いち)人(にん)息子(むすこ)をなくした。
She lost her only son in the traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。

彼女(かのじょ)の息子(むすこ)は、まだ少年(しょうねん)のころに癌(がん)で死(し)んだ。
Her son died of cancer when still a boy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が息子のことを自慢するのももっともだ。

彼女(かのじょ)が息子(むすこ)のことを自慢(じまん)するのももっともだ。
She may well be proud of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。

彼(かれ)は息子(むすこ)にもっと勉強(べんきょう)するようにと励(はげ)ました。
He encouraged his son to study harder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います。

彼(かれ)は自分(じぶん)の息子(むすこ)の行動(こうどう)を恥(は)ずかしく思(おも)います。
He is ashamed of his son's conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。

彼(かれ)の息子(むすこ)たちが良(よ)い子(こ)であるのは間違(まちが)いない。
There is no doubt that his sons are good boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には息子が３人いて、みんな医者になった。

彼(かれ)には息子(むすこ)が３人(にん)いて、みんな医者(いしゃ)になった。
He had three sons, who all became doctors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が頭のいい息子を自慢するのも無理はない。

彼(かれ)が頭(あたま)のいい息子(むすこ)を自慢(じまん)するのも無理(むり)はない。
He may well be proud of his bright son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。

怒(おこ)った父親(ちちおや)は息子(むすこ)に「もう寝(ね)ろ」とどなった。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.
Full Entry ➤