This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は愛する息子を亡くした。

(かれ)(あい)する息子(むすこ)()くした。
He lost his beloved son.
Sentence

彼の息子は街で道に迷った。

(かれ)息子(むすこ)(まち)(みち)(まよ)った。
His son was lost in the town.
Sentence

彼には三人の息子があった。

(かれ)には(さん)(にん)息子(むすこ)があった。
He had three sons.
Sentence

彼にはもう一人息子がいる。

(かれ)にはもう(いち)(にん)息子(むすこ)がいる。
He has another son.
Sentence

息子を貴方におまかせする。

息子(むすこ)貴方(あなた)におまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

息子は酒、たばこを始めた。

息子(むすこ)(さけ)、たばこを(はじ)めた。
My son has taken to drinking and smoking.
Sentence

息子はもう私と同じ身長だ。

息子(むすこ)はもう(わたし)(おな)身長(しんちょう)だ。
My son is now as tall as I am.
Sentence

息子に家を新築してあげた。

息子(むすこ)(いえ)新築(しんちく)してあげた。
I built my son a new house.
Sentence

私は息子にすぐ診察させた。

(わたし)息子(むすこ)にすぐ診察(しんさつ)させた。
I made my son see the doctor.
Sentence

私は私の息子を医者にした。

(わたし)(わたし)息子(むすこ)医者(いしゃ)にした。
I made my son a doctor.