This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の娘と僕の息子は仲良しだ。

(かれ)(むすめ)(ぼく)息子(むすこ)仲良(なかよ)しだ。
His daughter and my son are good friends.
Sentence

彼には立派な息子が2人いる。

(かれ)には立派(りっぱ)息子(むすこ)が2(にん)いる。
He has two beautiful boys.
Sentence

彼と違って、息子は背が高い。

(かれ)(ちが)って、息子(むすこ)()(たか)い。
Unlike him, his son is tall.
Sentence

息子は離れた所に住んでいる。

息子(むすこ)(はな)れた(ところ)()んでいる。
My son lives in a distant place.
Sentence

息子は箱から飴を一つ取った。

息子(むすこ)(はこ)から(あめ)(ひと)()った。
My son took a candy from the box.
Sentence

息子は雨にぬれて遊んでいる。

息子(むすこ)(あめ)にぬれて(あそ)んでいる。
My son is playing in the rain.
Sentence

息子はまだ数を数えられない。

息子(むすこ)はまだ(かず)(かぞ)えられない。
My son can't count yet.
Sentence

息子はあなたにおまかせする。

息子(むすこ)はあなたにおまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

息子の見舞いに来たのですが。

息子(むすこ)見舞(みま)いに()たのですが。
I'd like to see my son.
Sentence

息子にその仕事をやらせよう。

息子(むすこ)にその仕事(しごと)をやらせよう。
My son shall do the work.