Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

764 entries were found for 息.

Sentence
Sentence

それ以来彼らの消息は不明だ。

それ以来(いらい)彼(かれ)らの消息(しょうそく)は不明(ふめい)だ。
They have never been heard of since.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは息子に期待をかけた。

ジョンは息子(むすこ)に期待(きたい)をかけた。
John hung his hopes on his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この部屋は息がつまりそうだ。

この部屋(へや)は息(いき)がつまりそうだ。
This room is very stuffy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うちの息子は私より背が高い。

うちの息子(むすこ)は私(わたし)より背(せ)が高(たか)い。
My son is taller than me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつの息の根を止めてやる。

あいつの息(いき)の根(ね)を止(と)めてやる。
I'll kill him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

深々と嘆息して、廊下へ向かう。

深々(ふかぶか)と嘆息(たんそく)して、廊下(ろうか)へ向(む)かう。
He sighed deeply and headed to the corridor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の肩(かた)を軽(かる)くたたいた。
She patted her son on the shoulder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は安堵のため息をもらした。

彼女(かのじょ)は安堵(あんど)のため息(いき)をもらした。
She gave out a sigh of relief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の息子は交通事故で死んだ。

彼女(かのじょ)の息子(むすこ)は交通(こうつう)事故(じこ)で死(し)んだ。
Her son was killed in a traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の息子はどうなりましたか。

彼女(かのじょ)の息子(むすこ)はどうなりましたか。
What has become of her son?
Full Entry ➤