This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が息子を自慢するのも当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)だ。
He is justly proud of his son.
Sentence

息子は学校でうまくやっている。

息子(むすこ)学校(がっこう)でうまくやっている。
My son gets on very well at school.
Sentence

息子のことを考えると頭が痛い。

息子(むすこ)のことを(かんが)えると(あたま)(いた)い。
My son is my biggest headache.
Sentence

息子さんの面倒は十分に見ます。

息子(むすこ)さんの面倒(めんどう)十分(じゅうぶん)()ます。
Your son will be well taken care of.
Sentence

私は息子を約十年前に亡くした。

(わたし)息子(むすこ)(やく)(じゅう)(ねん)(まえ)()くした。
I lost my son about a decade ago.
Sentence

私は息子の潔白を信じています。

(わたし)息子(むすこ)潔白(けっぱく)(しん)じています。
I am convinced that my son is innocent.
Sentence

私は息子に芝生に水を撒かせた。

(わたし)息子(むすこ)芝生(しばふ)(みず)()かせた。
I had my son water the lawn.
Sentence

私は息子に芝生に水をまかせた。

(わたし)息子(むすこ)芝生(しばふ)(みず)をまかせた。
I had my son water the lawn.
Sentence

私はガンで一人息子に死なれた。

(わたし)はガンで(いち)(にん)息子(むすこ)()なれた。
I had my only son die of cancer.
Sentence

私の息子は病気にかかりやすい。

(わたし)息子(むすこ)病気(びょうき)にかかりやすい。
My son is subject to ill health.