This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は息子にはがっかりしています。

(わたし)息子(むすこ)にはがっかりしています。
I am disappointed in my son.
Sentence

私は息子にその手紙を投函させた。

(わたし)息子(むすこ)にその手紙(てがみ)投函(とうかん)させた。
I got my son to post the letters.
Sentence

私は息子が留学することに反対だ。

(わたし)息子(むすこ)留学(りゅうがく)することに反対(はんたい)だ。
I object to my son studying abroad.
Sentence

私は煙のために息ができなかった。

(わたし)(けむり)のために(いき)ができなかった。
I was unable to breathe because of the smoke.
Sentence

私の息子は落語家になろうとした。

(わたし)息子(むすこ)落語家(らくごか)になろうとした。
My son tried to become a rakugoka.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。

(わたし)息子(むすこ)仕事(しごと)()()ぐだろう。
My son will take over the job.
Sentence

私の祖父はその晩息をひきとった。

(わたし)祖父(そふ)はその(ばん)(いき)をひきとった。
My grandfather breathed his last on that night.
Sentence

私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。

(わたし)たちは(かれ)息子(むすこ)をジミーと()ぶ。
We call his son Jimmy.
Sentence

私たちは昼は働き、夜は休息する。

(わたし)たちは(ひる)(はたら)き、(よる)休息(きゅうそく)する。
We work by day and rest by night.