Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

92 entries were found for 恵.

Sentence
Sentence

彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。

彼女(かのじょ)は生(う)まれながらに健全(けんぜん)な精神(せいしん)と肉体(にくたい)に恵(めぐ)まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。

辞書(じしょ)といえば、私(わたし)はいろいろな辞書(じしょ)の恩恵(おんけい)を受(う)けています。
Talking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)の勇気(ゆうき)は言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は汝自身に集中している。

人間(にんげん)よ、自(みずか)らを知(し)れ、あらゆる知恵(ちえ)は汝(なんじ)自身(じしん)に集中(しゅうちゅう)している。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇気(ゆうき)を言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇気(ゆうき)を言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感心(かんしん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。

もう少(すこ)し知恵(ちえ)があったら、彼(かれ)は面倒(めんどう)な目(め)にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

私(わたし)たちにとって彼(かれ)の勇気(ゆうき)は言(い)うまでもなく、彼(かれ)の知恵(ちえ)にも感嘆(かんたん)した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。

でも典型的(てんけいてき)なサバンナ気候(きこう)の国(くに)で、涼(すず)しい気温(きおん)に恵(めぐ)まれているのです。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。

あのさ～俺(おれ)らいま遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵(めぐ)んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
Full Entry ➤