This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は悪戦苦闘している。

(かれ)悪戦苦闘(あくせんくとう)している。
He is fighting with his back against the wall.
Sentence

彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。

(かれ)は、(わたし)が2時間(じかん)悪戦苦闘(あくせんくとう)した問題(もんだい)を5(ふん)()いてしまった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
Sentence

トムはもう3時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。

トムはもう3時間(じかん)もの(かん)(ねむ)りにつこうと悪戦苦闘(あくせんくとう)しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.