This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

壁に映った彼の影は悲しそうだった。

(かべ)(うつ)った(かれ)(かげ)(かな)しそうだった。
His shadow on the wall looked sad.
Sentence

彼女は何がそんなに悲しいのだろう。

彼女(かのじょ)(なに)がそんなに(かな)しいのだろう。
What is she so unhappy about?
Sentence

彼は私に悲しい物語を話してくれた。

(かれ)(わたし)(かな)しい物語(ものがたり)(はな)してくれた。
He told me a sad story.
Sentence

彼の悲しい話は私の心を感動させた。

(かれ)(かな)しい(はなし)(わたし)(こころ)感動(かんどう)させた。
His sad story touched my heart.
Sentence

私は悲しいというよりは腹が立った。

(わたし)(かな)しいというよりは(はら)()った。
I was more angry than sad.
Sentence

その悲しい物語は私の胸を痛ませた。

その(かな)しい物語(ものがたり)(わたし)(むね)(いた)ませた。
The sad story made my heart ache.
Sentence

そのことを聞いて私はとても悲しい。

そのことを()いて(わたし)はとても(かな)しい。
I'm very sad to hear that.
Sentence

悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。

(かな)しい()らせに(かれ)食欲(しょくよく)がなくなった。
The sad news took away his appetite.
Sentence

悲しいことに彼の夢は実現しなかった。

(かな)しいことに(かれ)(ゆめ)実現(じつげん)しなかった。
Sadly, his dream didn't come true.
Sentence

悲しいことに、その詩人は若死にした。

(かな)しいことに、その詩人(しじん)若死(わかじ)にした。
To everyone's sorrow, the poet died young.