Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に表情(ひょうじょう)豊(ゆた)かにその曲(きょく)を歌(うた)った。
He sang the song with great expression.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は情報を提供してくれると約束した。

彼(かれ)は情報(じょうほう)を提供(ていきょう)してくれると約束(やくそく)した。
He promised to provide information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の驚きの表情を見てとりました。

彼(かれ)は私(わたし)の驚(おどろ)きの表情(ひょうじょう)を見(み)てとりました。
He saw the surprise on my face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に愛情のこもった手紙をくれた。

彼(かれ)は私(わたし)に愛情(あいじょう)のこもった手紙(てがみ)をくれた。
He sent me an affectionate letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演説は私達の感情に影響を与えた。

彼(かれ)の演説(えんぜつ)は私達(わたしたち)の感情(かんじょう)に影響(えいきょう)を与(あた)えた。
His speech had an effect on our emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には片親の家族に対する同情がない。

彼(かれ)には片親(かたおや)の家族(かぞく)に対(たい)する同情(どうじょう)がない。
He has no sympathy for single parent families.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同情と愛情を決して混同しないように。

同情(どうじょう)と愛情(あいじょう)を決(けっ)して混同(こんどう)しないように。
Never confuse pity with love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同情が恋愛に変わるのをよく見かける。

同情(どうじょう)が恋愛(れんあい)に変(か)わるのをよく見(み)かける。
You often find that sympathy gives place to love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。

息子(むすこ)を亡(な)くした夫婦(ふうふ)に誰(だれ)もが同情(どうじょう)した。
Everyone sympathized with the parents about their son's death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界平和は友情によって可能となるか。

世界(せかい)平和(へいわ)は友情(ゆうじょう)によって可能(かのう)となるか。
Is world peace made possible by friendship?
Full Entry ➤