Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

考えと感情はことばによって表される。

考(かんが)えと感情(かんじょう)はことばによって表(あらわ)される。
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

故郷の最新情報を教えてあげましょう。

故郷(こきょう)の最新(さいしん)情報(じょうほう)を教(おし)えてあげましょう。
I'll bring you up to date with hometown news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海外へ行くことは事情が許さなかった。

海外(かいがい)へ行(い)くことは事情(じじょう)が許(ゆる)さなかった。
The circumstances did not allow me to go abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

演劇がみたいのですが情報をください。

演劇(えんげき)がみたいのですが情報(じょうほう)をください。
I'd like to see a play. Do you have any information?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ペリーは彼から貴重な情報を入手した。

ペリーは彼(かれ)から貴重(きちょう)な情報(じょうほう)を入手(にゅうしゅ)した。
Perry obtained precious information from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とりわけ子供たちは愛情を必要とする。

とりわけ子供(こども)たちは愛情(あいじょう)を必要(ひつよう)とする。
Above all, children need love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どこへ行こうとも情熱はうしなわない。

どこへ行(い)こうとも情熱(じょうねつ)はうしなわない。
Even if you go away, I'll still passionately love you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうかこの情報は秘密にしてください。

どうかこの情報(じょうほう)は秘密(ひみつ)にしてください。
Please keep this information to yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その情報で彼の意見は説得力が増した。

その情報(じょうほう)で彼(かれ)の意見(いけん)は説得力(せっとくりょく)が増(ま)した。
The information reinforced his opinions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そういう休暇は私には事情が許さない。

そういう休暇(きゅうか)は私(わたし)には事情(じじょう)が許(ゆる)さない。
Circumstances do not permit me such a holiday.
Full Entry ➤