Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

ご友情は私にはたいそう尊いものです。

ご友情(ゆうじょう)は私(わたし)にはたいそう尊(とうと)いものです。
Your friendship means much to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この恋人同士は情熱的な文通を続けた。

この恋人(こいびと)同士(どうし)は情熱的(じょうねつてき)な文通(ぶんつう)を続(つづ)けた。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「友情」という題で作文を書きなさい。

「友情(ゆうじょう)」という題(だい)で作文(さくぶん)を書(か)きなさい。
Write an essay on "Friendship".
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親として誠に情けない状態にありました。

親(おや)として誠(まこと)に情(なさ)けない状態(じょうたい)にありました。
As a parent I was in a truly pitiable state.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来週中にあなたが必要な情報を送ります。

来週中(らいしゅうちゅう)にあなたが必要(ひつよう)な情報(じょうほう)を送(おく)ります。
I'll get you the info you need by next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は父親の愛情を独占したいと思った。

彼女(かのじょ)は父親(ちちおや)の愛情(あいじょう)を独占(どくせん)したいと思(おも)った。
She wanted to have her father's love to herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は情報だけでなく助言も私にくれた。

彼女(かのじょ)は情報(じょうほう)だけでなく助言(じょげん)も私(わたし)にくれた。
She gave me advice as well as information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の感情を抑える事ができない。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)を抑(おさ)える事(こと)ができない。
She can't control her emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感情を抑えることができなかった。

彼女(かのじょ)は感情(かんじょう)を抑(おさ)えることができなかった。
She couldn't suppress her emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感情が激しいものがいえなかった。

彼女(かのじょ)は感情(かんじょう)が激(はげ)しいものがいえなかった。
Her emotion was too strong for words.
Full Entry ➤