- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
642 entries were found for 情.
Sentence
彼はその悪い知らせを告げられると、深刻な表情になった。
He looked grave when told the bad news.
Sentence
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Sentence
彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
Sentence
情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
Sentence
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
Sentence
今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。
Never have I seen such a beautiful scene.
Sentence
言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
Sentence
君に同情しないとは言わないが、私は助ける事はできない。
It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you.
Sentence
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Sentence
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We use computers to solve problems and to put information in order.