This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は意地悪女だ。

彼女(かのじょ)意地(いじ)悪女(あくじょ)だ。
She's a big teaser.
Sentence

彼女は意地っ張りだ。

彼女(かのじょ)意地(いじ)()りだ。
She is an obstinate girl.
Sentence

あの子は私に意地悪するよ。

あの()(わたし)意地悪(いじわる)するよ。
He is very mean to me.
Sentence

私の金に意地汚く手を出すな。

(わたし)(きん)意地汚(いじきたな)()()すな。
Don't put your greedy hands on my money.
Sentence

全くもう、本当にいじわるだ。

(まった)くもう、本当(ほんとう)にいじわるだ。
Really, you are so mean.
Sentence

彼の兄は私に意地が悪かった。

(かれ)(あに)(わたし)意地(いじ)(わる)かった。
His brother was nasty to me.
Sentence

君はあくまで意地を張るのだね。

(きみ)はあくまで意地(いじ)()るのだね。
You're never going to give in, are you?
Sentence

友達に意地悪をしてはいけません。

友達(ともだち)意地悪(いじわる)をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
Sentence

全くもう、本当にいじわるなんだから。

(まった)くもう、本当(ほんとう)にいじわるなんだから。
Really, you are so mean!
Sentence

あなたはどうしても意地を張るのだね。

あなたはどうしても意地(いじ)()るのだね。
You will have your own way.