- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
28 entries were found for 意地.
Sentence
彼女の意地悪な言葉は結局自分の身にはね返ってきた。
Her unkind words boomeranged.
Sentence
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。
Once there lived a very wicked king in England.
Sentence
嫉妬深い人は、友達にすら、意地悪をして、満足感を得る。
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
Sentence
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
ベスは、彼女 の意地悪 なお兄 さんのせいで暗闇 をこわがっています。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
Sentence
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Sentence
７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。
７０才 の老人 は２０才 の妻 をつねに家 において離 さなかった。その老人 は底意地 が悪 かった。
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
Sentence
彼って意地悪だと思わない？私がホラー物の映画が嫌いなのを知ってるくせにいつも見るんだよ。もう、いやんなっちゃう。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
Sentence
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.