- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
23 entries were found for 意外.
Sentence
それは私にとって意外な話だった。
それは私 にとって意外 な話 だった。
It was a revelation to me.
Sentence
意外にも、昨日は天気予報があたった。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
Sentence
ことによっては意外な結末もあり得る。
ことによっては意外 な結末 もあり得 る。
Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.
Sentence
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
Sentence
君がそんな態度をとるなんて意外だった。
I'm surprised at your behavior.
Sentence
花子さんって意外にいい人だったんだねえ。
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Sentence
昨日のけんかを気にしてるの？意外にナイーブなのね。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
Sentence
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
「意外 な趣味 だな・・・転校生 」「俺 は可愛 いから許 す」
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
Sentence
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
Sentence
彼が音楽について大変詳しいのは我々にとって意外なことでした。
His extensive knowledge of music was a revelation to us.