This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の意志は弟に伝えられた。

(かれ)意志(いし)(おとうと)(つた)えられた。
His will was transmitted to his younger brother.
Sentence

意志のあるところに道あり。

意志(いし)のあるところに(みち)あり。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

君ないのは暇ではなく意志だ。

(きみ)ないのは(ひま)ではなく意志(いし)だ。
It's not the time but the will that you lack.
Sentence

彼女は彼の意志を引き継いだ。

彼女(かのじょ)(かれ)意志(いし)()()いだ。
She took over the will of him.
Sentence

彼は彼の父の意志を引き継いだ。

(かれ)(かれ)(ちち)意志(いし)()()いだ。
He succeeded to his father's property.
Sentence

彼女鉄の意志を持ってるからね。

彼女(かのじょ)(てつ)意志(いし)()ってるからね。
She's a lady of iron will.
Sentence

意志のあるところには道がある。

意志(いし)のあるところには(みち)がある。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

意志があるところに道は開ける。

意志(いし)があるところに(みち)()ける。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

その老人は生きる意志をなくした。

その老人(ろうじん)()きる意志(いし)をなくした。
The old man lost his will to live.
Sentence

私は辞職する意志はまったくない。

(わたし)辞職(じしょく)する意志(いし)はまったくない。
I have no intention of resigning.