This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勇者に敬意を払いなさい。

勇者(ゆうしゃ)敬意(けいい)(はら)いなさい。
Pay honor to the brave.
Sentence

僕はその提案に同意した。

(ぼく)はその提案(ていあん)同意(どうい)した。
I agreed to the proposal.
Sentence

僕の意見は君のと反対だ。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)のと反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

僕の意見は君とは反対だ。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とは反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

この語は何と言う意味か。

この(かたり)(なに)()意味(いみ)か。
What does this word mean?
Sentence

父は私の退学に同意した。

(ちち)(わたし)退学(たいがく)同意(どうい)した。
Father consented to my leaving school.
Sentence

彼女は昼食の用意をした。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)用意(ようい)をした。
She got ready for lunch.
Sentence

彼女は善意に満ちている。

彼女(かのじょ)善意(ぜんい)()ちている。
She is full of good intentions.
Sentence

彼女は水泳が得意である。

彼女(かのじょ)水泳(すいえい)得意(とくい)である。
She is good at swimming.
Sentence

彼女は故意に窓を壊した。

彼女(かのじょ)故意(こい)(まど)(こわ)した。
She broke the window on purpose.